这个错误提示表明在尝试创建系统表空间时出现了错误，可能是由于数据文件的权限、磁盘空间不足等原因导致的。具体的解决方法可以尝试以下几种：

1、检查数据文件所在目录的权限，确保MySQL进程有足够的权限读写该目录。您可以使用命令ls -ld /path/to/data/directory查看目录的权限，确保MySQL用户拥有读写权限。

2、检查磁盘空间是否充足，如果磁盘空间不足，可以尝试清理磁盘或增加磁盘容量。

3、尝试手动创建系统表空间。

4、恢复备份。如果以上方法均未能解决问题，您可以尝试恢复最近的数据库备份，并重新部署Polardb-x。